Was bedeutet Localisation?

Localization bezieht sich auf den Prozess der Anpassung von Produkten, Anwendungen und Dokumenten an die kulturellen und sprachlichen Besonderheiten eines Zielmarktes. Dies umfasst die Übersetzung von Texten und die Berücksichtigung lokaler Konventionen (z.B. Währungen, Einheiten, Datumsformate). Die Localization hilft Unternehmen, ihre globalen Märkte effektiver anzusprechen und die Benutzererfahrung für Kunden aus verschiedenen kulturellenHintergründen zu verbessern. Durch die Berücksichtigung von Sprachunterschieden, kulturellen Nuancen und rechtlichen Anforderungen können Unternehmen die Markteinführung beschleunigen und die Akzeptanz bei den Endnutzern steigern.